Ukrainian Urban Awards
Житлова архітектура
Residential architecture
Приватний будинок
Private house

Житловий комплекс
Residential complex

Нереалізований житловий об'єкт
Unbuilt residential object
№ 001 Проектна Майстерня Бєляєвих / ATO-Bel architects
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту:
Житловий комплекс з будівлею-"вставкою" громадського призначення у Львові
Ведучий архітектор: Тарас Бєляєв
Склад команди: Тарас Бєляєв, Святослав Гоцко, Оксана Липська, Марта Коновал, Галина Стрипа, Марічка Захарчишин.
Назва компанії: Проектна Майстерня Бєляєвих
Контактні дані: office@ato-bel.com.ua, (063) 832-69-25
Короткий опис проекту: Даний проект є одним з двох переможців у всеукраїнському відкритому конкурсі на кращу проектну пропозицію житлового комплексу з будівлею - "вставкою" громадського призначення в історичному ареалі Львова неподалік центральної частини міста на вул. Городоцькій (переможець в номінації "житлова частина").
Рік проектування: 2017
Місце реалізації проекту: вул. Городоцька 64, Львів


Project name: Residential complex with a building infill with public purpose in Lviv
Lead Architect: Taras Byelyayev
List of Team Members: Taras Byelyayev, Sviatoslav Gotsko, Oksana Lypska, Marta Konoval, Galyna Strypa, Marichka Zakharchyshyn.
Company name: ATO-Bel architects
Contact details: Е-mail:office@ato-bel.com.ua, +38 063-832-69-25.
Brief description of project: This project is one of the two winners in the Ukrainian open competition for the best project proposal of a residential complex with a building infill of a public purpose in the historically formed district of Lviv near the central part of the city on Horodotska street (winner in the nomination "housing"). There are utilitarian buildings on the site, which aren`t used anymore and don't have historical or cultural value and would be demolished.
Project year: 2017
Project location: Horodotska str. 64, Lviv

№ 005 Sivak+Partners
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Модульне житло «Cozy box»
Ведучий архітектор: Кирило Вербич
Назва компанії: Студія Sivak+Partners
Контактні дані: sivak-partners.com, mail@sivak-partners.com
Короткий опис проекту: Нова компанія планує продавати по всьому світі модульне житло, яке можливо буде відправити в любий куточок світу задопомогою у морських контейнерах. З цим проектом компанія планує вийти на ICO для старту проекту. Сайт компанії вже в розробці. Секції збирають на заводі і за основу беруть корпуси морських контейнерів. В залежності від клімату і погодних умов теплозахисні характеристики конструкцій стін та кровлі можуть змінюватись. Фасадні конструкції компанія теж пропонує різні: карбонові панелі, листи с композиту або металу та інші. Контейнери можна закріплювати так, щоб будівля набула декілька поверхів. Кількість варіацій компонування секцій майже необмежена.
Рік реалізації проекту: проект в процессі розробки

Project name: Modular house «Cozy
Lead Architect: Cyrill Verbych
Company name: Sivak+Partners Studio
Contact details: sivak-partners.com, mail@sivak-partners.com
Brief description of project: The project of a modular house commissioned by an international construction company. The house is designed in the dimensions of the cargo container, which makes it possible to transport it without any obstacles to any point of the planet by airplane or ship. There are several options for planning, depending on the number of residents and their age. The place of docking the modules allows you to arrange them in several floors. There are different types of decoration and color solutions of the facade. The visualization shows an example of the application of facade decoration with panels made of carbon.
№ 006 Sivak+Partners
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту:
Дім у Закарпатті
Ведучий архітектор: Дмитро Сівак
Склад команди: Дмитро Сівак, Дмитро Шматенко
Назва компанії: Студія Sivak+Partners
Контактні дані: sivak-partners.com, mail@sivak-partners.com
Короткий опис проекту: Дві сімейні пари полюбляють влітку відпочивати разом, тож вирішили замовити проект приватного будинку, в якому вони б мали змогу проводити час, святкувати і т.д. Спочатку ми планували розробити один великий будинок, але побажання клієнтів дещо відрізнялись, тож було вирішено розробити композицію з двох принципово різних по формі споруди.

Project name: House in Transcarpathia
Lead Architect: Dmitriy Sivak
List of Team Members: Dmitriy Sivak, Dmitry Shmatenko
Company name: Sivak+Partners Studio
Contact details: sivak-partners.com, mail@sivak-partners.com
Brief description of project: Two couples love to have a rest together, so they decided to order a private home project in which they would be able to spend time, celebrate, etc. At first, we planned to develop one big house, but the wishes of the customers were somewhat different, so it was decided to develop a composition of two fundamentally different form of construction.
№ 007 Sivak+Partners
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту:
Приватна резиденція бізнесмена
Ведучий архітектор: Дмитро Шматенко
Назва компанії: Студія Sivak+Partners
Контактні дані: sivak-partners.com, mail@sivak-partners.com
Короткий опис проекту: Наш клієнт втомився від життя в центрі міста, тож забажав мати проект будинку на відкритій місцевості, який він міг би не поспішаючи будувати. Він дуже хотів мати гарний вид з усіх вікон, щоб постійно було відчуття єдності з природою, тож уся архітектура будівлі сформована так, що найдовші стіни усіх головних приміщень – скляні.
Місце реалізації проекту: Республіка Татарстан

Project name: Private house in Tatarstan
Lead Architect: Dmitry Shmatenko
Company name: Sivak+Partners Studio
Contact details: sivak-partners.com, mail@sivak-partners.com
Brief description of project: The client dreamed of building a private house on nature for a very long time and we tried to help him realize his dream. He had a lot of eccentric wishes and embodying his thoughts in stone, we got an ascetic but cozy mansion located away from the city noise.
Project location: Tatarstan
№ 010 M3 architects
Приватний будинок / Private House

Назва проекту: WH Residence
Ведучий архітектор: Iлля Темнов
Склад команди: Iлля Темнов, Константин Турбин
Назва компанії: M3 architects
Контактні дані: www.m3arch.com, (098) 467-99-54, info@m3arch.com
Короткий опис проекту: Основная идея состоит в синтезе двух отдельных, и в то же время однородных объемов, содержащих одинаковый набор функций. Главный фасад здания ориентирован на многоэтажное жилое здание, визуально он закрыт. Первый этаж резиденции несет в себе общественный набор функциональных зон, таких как входная группа, гардеробные, зона встреч, столовая, гостиная, сауны, санузлы. Технические помещения расположены на этом же этаже отдельным блоком.
Рік реалізації проекту: 2017
Місце реалізації проекту: Одесса, Украина

Project name: WH Residence
Lead Architect: Illia Temnov
List of Team Members: Illia Temnov, Konstantin Turbin
Company name: M3 architects
Contact details: www.m3arch.com, +38 (098) 467-99-54, info@m3arch.com
Brief description of project: The residence is erected from structures of two houses. Both buildings contain the same number of functions. The main facades of these two buildings are combined into a composition and oriented to a luxury apartment house. This solution of two buildings makes the facade visually reserved and provide privacy to the owners. All functional areas are divided into three groups- private, public and technical areas. The common space is located on the 1st floor.
Project year: 2017
Project location: Odessa, Ukraine
№ 014 Архітектурне бюро «Модус» / Modus Architectural Bureau
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Котеджне містечко «River park»
Ведучий архітектор: Павло Омельченко
Склад команди: Євген Бараненко, Артем Новак, Данило Пєстов
Назва компанії: Архітектурне бюро «Модус»
Контактні дані: 050 106 27 97
Короткий опис проекту: Містечко розташовано за межами міської забудови неподалік від річки та лісу. Всі будинки блоковані (таунхауси). Їх загальна кількість – 127, площа 12600 м2. Будинки запроектовані трьох типів, які відрізняються як площею, так і оздобленням відповідно до класу – невеликі економічні, середні та найбільші поліпшені будинки. У містечку є свій сквер з басейном, дитячим майданчиком, місцями відпочинку дорослих та спортивним знаряддям. Вздовж річки запроектована прогулянкова зона з дерев'яними містками та пляжем.
Рік реалізації проекту: проектування 2017 рік
Місце реалізації проекту: Київська область

Project name: River Park Cottage Estate
Lead architect: Pavlo Omelchenko
Team: Evhen Baranenko, Artem Novak, Danylo Pestov
Company name: Architectural Bureau Modus
Contact details: 050 106 27 97
Brief project description: The Cottage Estate is located outside urban development near the river and forests. All the houses are of block type (townhouses). Their total number is 127, the area – 12600 m2. There are three types of houses by design, that differ both in area and finishing in accordance with the class – small budget, average and the most improved houses. The Cottage Estate has its own park with a swimming pool, playground, recreational sites for adults, and sports equipment. The promenade was designed to go along the river, with wooden bridges and the beach.
Year of project implementation: design in 2017
The project location: Kiev region

№ 016 Проектна Майстерня Бєляєвих / ATO-Bel architects
Приватний будинок / Private House

Назва проекту: DHA House
Ведучий архітектор: Бєляєв Тарас Вікторович.
Склад команди: Тарас Бєляєв, Андрій Бєляєв.
Назва компанії: Проектна Майстерня Бєляєвих
Контактні дані: office@ato-bel.com.ua, 063-832-69-25.
Короткий опис проекту: Будинок запроектовано на існуючих фундаментах, розроблених під зовсім інший проект, що не влаштовував Замовників. Цей факт дещо ускладнив роботу, але, завдяки цьому, також виникло кілька неординарних рішень та ідей. У будинок ведуть два входи, парадний, що веде у передпокій, з якого, крізь скляну витяжку каміну, розкривається вид на вітальню, та "чорний" - з-під навісу для автомобілів, від якого у вітальню, вздовж їдальні, простягається коридор з містким гардеробом та входом у гостьовий санвузол. Зовні, до панорамних вікон вітальні та їдальні, примикає частково накрита тераса. Додатково простір внутрішнього двору обрамлює гостьовий будинок із консольним навісом над терасою для трапез надворі, літнім душем та технічно-господарським приміщенням.
Рік реалізації: 2017
Місце реалізації проекту: Черкаси

Project name: DHA House
Lead Architect: Taras Byelyayev
List of Team Members: Taras Byelyayev, Andrew Byelyayev.
Company name: ATO-Bel architects
Contact details: office@ato-bel.com.ua, 063-832-69-25
Brief project description: The house was designed considering an existing basement on site, designed for a completely different project that did not suit Customers and was rejected. This fact has made work a bit complicated, but has also led to a number of extraordinary ideas and decisions. There are two entrances to the house. Parade doors open into the hallway with a majestic view on the living room through the glass hood of the fireplace. Back doors lead from the covered parking area with a strong perspective of the corridor inside. From the outside, partly covered terraces were placed in front of the panoramic windows of living and dining rooms extending the living space to the outdoors. Guest house frames the courtyard. Here there is an outdoor dining area under the console canopy and an outdoor shower.
Realization year: 2017
Project location: Cherkasy
№ 017 АРХІАРТ / ARCHIART
Приватний будинок / Private House

Назва проекту: Будинок у лісі
Ведучий архітектор: Вікторія Бахова
Склад команди: Вікторія Бахова, Катерина Бахова
Назва компанії: АРХІАРТ
Контактні дані: www.archiart.co.ua, archiart.bahova@gmail.com, 050 311 34 18
Короткий опис проекту: Приватний житловий будинок для недільного відпочинку невеликої родини розташований на лісовій галявині. Основна ідея - максимальна відкритість будинку назовні. Майже всі вікна першого поверху до землі. Основне приміщення великої вітальні - головна вісь композиції будинку. Вітальня має вихід на велику сонячну терасу. З усіх боків майже незайманий природний ландшафт. На другому поверсі будинку розташовані дві просторі спальні. Ще одна спальня з окремим санвузлом та виходом може бути використана як гостьова кімната. Загальна композиція будинку максимально зумовлена особливостями природного оточення.
Рік реалізації проекту: 2016
Місце реалізації проекту: Київська область

Project name: House in the woods
Lead Architect: Viktoriia Bakhova
List of Team Members: Viktoriia Bakhova, Kateryna Bahkova
Company name: ARCHIART
Contact details: www.archiart.co.ua, archiart.bahova@gmail.com, 050 311 34 18
Brief project description:
Private house is a small family's weekend getaway located on a forest glade. The main goal was to create general space full of light and closely connected to the forest. Big windows of the general space unite the interiors and the nature. Spatial solution of the building is formed by intersection of the one-storey volume of the living room with the two-storey part. The living room opens to the large terrace, surrounded by trees. Two spacious bedrooms occupy second floor of the building. Another bedroom with its individual entrance can be used as a guest room. The overall scheme of the house is determined by peculiarities of the natural environment. One of the major tasks of design was careful attitude and preservation of the natural landscape.
Project year: 2016
Project location: Kyiv region
№ 019 Арс Лонга Студіо / Ars Longa Studio
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: ЖК «КАМПУС ІІ»
Ведучий архітектор: Григорій Лисенко
Склад команди: Петро Тарновський, Поліна Лисенко, Юрій Крижалко
Назва компанії: ТОВ «Арс Лонга Студіо»
Контактні дані: 03179, м. Київ, вул. Чорнобильська, 4/56, к. 80
Короткий опис проекту: Житловий комплекс з вбудовано-прибудованими нежитловими приміщеннями та паркінгом.
Рік реалізації проекту: в процесі реалізації
Місце реалізації проекту: м. Київ, вул. Нижньоключова, ‎12

Project name: CAMPUS III
Lead Architect: Grigoriy Lysenko
List of Team Members: Tarnovsky Petro, Lysenko Polina, Yuriy Kryzhalko
Company name: Ars Longa Studio
Contact details: 03179, Kyiv, Chornobylskaya Str., 4/56, k.80
Brief project description: Residential complex with built-in non-residential premises and parking
Project year: in construction
Project location: Kyiv, Nijnokluchova street, 12
№ 020 Арс Лонга Студіо / Ars Longa Studio
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: ЖК «КАМПУС ІІІ»
Ведучий архітектор: Григорій Лисенко
Склад команди: Петро Тарновський, Поліна Лисенко, Юрій Крижалко, Марина Творогова, Костянтин Журба, Каріна Шинкаренко, Наталія Кравець
Назва компанії: ТОВ «Арс Лонга Студіо»
Контактні дані: 03179, м. Київ, вул. Чорнобильська, 4/56, к. 80
Короткий опис проекту: Багатоквартирний житловий будинок з вбудовано-прибудованими нежитловими приміщеннями та паркінгом.
Рік реалізації проекту: в процесі реалізації
Місце реалізації проекту: м. Київ, вул. Вадима Гетьмана, ‎27

Project name: CAMPUS III
Lead Architect: Grigoriy Lysenko
List of Team Members: Tarnovsky Petro, Lysenko Polina, Yuriy Kryzhalko, Tvorogova Marina, Konstantin Jurba, Shinkarenko Karina, Kravets Nataly
Company name: Ars Longa Studio
Contact details: 03179, Kyiv, Chornobylskaya Str., 4/56, k.80
Brief project description:
Apartment building with built-in non-residential premises and parking
Project year: in construction
Project location: Kyiv, Vadim Hetman street, 27
№ 021 Арс Лонга Студіо / Ars Longa Studio
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: ЖК «КАМПУС ІV»
Ведучий архітектор: Григорій Лисенко
Склад команди: Петро Тарновський, Поліна Лисенко, Юрій Крижалко
Назва компанії: ТОВ «Арс Лонга Студіо»
Контактні дані: 03179, м. Київ, вул. Чорнобильська, 4/56, к. 80
Короткий опис проекту: Житловий комплекс з вбудовано-прибудованими нежитловими приміщеннями та паркінгом.
Рік реалізації проекту: в процесі реалізації
Місце реалізації проекту: м. Київ, вул. Нижньоключова, ‎2

Project name: CAMPUS ІV
Lead Architect: Grigoriy Lysenko
List of Team Members: Tarnovsky Petro, Lysenko Polina, Yuriy Kryzhalko
Company name: Ars Longa Studio
Contact details: 03179, Kyiv, Chornobylskaya Str., 4/56, k.80
Brief project description:
Apartment building with built-in non-residential premises and parking
Project year: in construction
Project location: Kyiv, Nijnokluchova street, 2
№ 025 Domum Group Architectural and Design Studio
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Житловий будинок на Театральній
Ведучий архітектор: Юлія Рогожина
Склад команди: Василь Стеблевець, Юлія Рогожина
Назва компанії: Студія архітектури і дизайну «Domum Group»
Короткий опис проекту: Житловий будинок на 35 квартир, з вбудовано-прибудованими комерційними приміщеннями, запроектований на обмеженій території. Будинок має специфічну форму, тому що розроблений під форму ділянки. Фасад будинку виконано з недорогих матеріалів. Планування будинку забезпечує всесторонню орієнтацію квартир. На окремій ділянці розташовані господарські майданчики, парковки та дитячий майданчик
Рік реалізаії проекту: Прогнозований рік реалізації був 2016
Місце реалізації проекту: м. Ковель, Волинської області

Project name: Residential building at Theatralna
Lead Architect: Julia Rogozhina
List of team members: Julia Rogozhina, Vasyl Steleblevets
Company name: Domum Group Architectural and Design Studio
Brief description of the project: Residential building of 35 apartments , with built-in commercial premises, projected on a limited territory. The house has a specific shape, because it is designed according to the form of an area. The facade of the house is made of inexpensive materials. House planning provides a comprehensive orientation of apartments. On a separate plot there are commercial grounds, parks and a children's playground
Project year: projected year of realization was 2016
Project location: Kovel, Volyn region
№ 031 Проектна Майстерня Бєляєвих / ATO-Bel architects
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Житловий комплекс "Вілла Магнолія".
Ведучий архітектор: Гнесь Ігор Петрович.
Склад команди: Гнесь Ігор, Тарас Бєляєв, Андрій Бєляєв, Оксана Бєляєва, Дмитро Смалюк, Оксана Липська, Марта Коновал, Марічка Захарчишин, Володимир Поріцький.
Назва компанії: Проектна Майстерня Бєляєвих
Контактні дані: Е-mail:office@ato-bel.com.ua Мобільний телефон: 063-832-69-25
Короткий опис проекту: Проект розташований у Львові (Україна), у південно-східному районі міста, всього за 7 км від центру міста. Розроблений район є частиною багатофункціональної ділянки міста, яка потребує як ущільнення, так і інтенсифікації. Вона безпосередньо примикає до головної міської дороги з півдня і оточена деградованою зеленою зоною колишніх кооперативних садів.
Рік проектування: 2015 - 2016
Місце реалізації проекту: вул. Пасічна 154, Львів

Project name: Residential complex Villa Magnolia.
Nomination: Residential complex.
Lead Architect: Igor Hnes
List of Team Members: Igor Hnes, Taras Byelyayev, Andrew Byelyayev, Oksana Byelyayeva, Dmytro Smalyuk, Oksana Lypska, Marta Konoval, Marichka Zakharchyshyn, Volodymyr Porytsky.
Company name: ATO-Bel architects
Contact details: Е-mail: office@ato-bel.com.ua, +38 063-832-69-25.
Brief description of project: The project is located in Lviv (Ukraine), in the south-eastern district of the city, just 7 km away from the city center. The designed area is a part of a mixed-use urban block, that needs both densification and intensification. It is directly adjacent to the major city road from the South and surrounded by degraded green area of former cooperative gardens from the other sides.
Project year: 2015 - 2016
Project location: Horodotska str. 64, Lviv

№ 032 Проектна Майстерня Бєляєвих / ATO-Bel architects
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Житловий комплекс з будівлею-вставкою громадського призначення у м. Львові
Ведучий архітектор: Бєляєв Андрій Вікторович.
Склад команди: Андрій Бєляєв, Дмитро Смалюк, Галина Стрипа, Марічка Захарчишин.
Назва компанії: "Проектна Майстерня Бєляєвих".
Контактні дані: Е-mail: office@ato-bel.com.ua Мобільний телефон: 063-832-69-25
Короткий опис проекту: Даний проект є одним з лауреатів у всеукраїнському відкритому конкурсі на кращу проектну пропозицію житлового комплексу з будівлею - "вставкою" громадського призначення в історичному ареалі Львова неподалік центральної частини міста на вул. Городоцькій. На ділянці існують споруди утилітарного призначення, які не мають історико - культурної цінності та підлягають зносу. Завдання конкурсу: зберегти та розвинути історичне середовище; відповідність нової архітектури масштабу середовища; функціональне використання простору, де враховані природні потреби людини у приватності та комфорті, затишне внутрішнє подвір'я; пріоритетність: пішохід - велосипед - автомобіль.
Рік проектування: 2017
Місце реалізації проекту: вул. Городоцька 64, Львів

Project name: Residential complex with a building infill with public purpose in Lviv.
Nomination: Unrealized residential project.
Lead Architect: Andrew Byelyayev
List of Team Members: Andrew Byelyayev, Dmytro Smalyuk, Galyna Strypa, Marichka Zakharchyshyn.
Company name: ATO-Bel architects.
Contact details: Е-mail: office@ato-bel.com.ua, +38 063-832-69-25.
Brief description of project: This project is one of the two winners in the Ukrainian open competition for the best project proposal of a residential complex with a building infill of a public purpose in the historically formed district of Lviv near the central part of the city on Horodotska street. There are utilitarian buildings on the site, which aren`t used anymore and don't have historical or cultural value and would be demolished. The task of the competition: preservation and development of the historical environment; the new architecture should be proportional to the environment; functional use of the space, which takes into account the human's natural needs in privacy and comfort, a cozy inner courtyard; priority: pedestrian - bicycle - car
Project year: 2017
Project location: Horodotska str. 64, Lviv

№ 035 Проектна Майстерня Бєляєвих / ATO-Bel architects
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Житловий комплекс у Рівному
Ведучий архітектор: Андрій Бєляєв
Склад команди: Андрій Бєляєв, Тарас Бєляєв, Оксана Келеман, Дмитро Смалюк, Оксана Липська, Святослав Гоцко, Марта Коновал, Марічка Захарчишин.
Назва компанії: Проектна Майстерня Бєляєвих
Контактні дані: office@ato-bel.com.ua Мобільний телефон: 063-832-69-25
Короткий опис проекту: Житловий квартал насправді стане першим етапом масштабної трансформації міста: комплексний розвиток понад 25 га в південній частині міста, поруч із його найбільшим водосховищем - озером Басів Кут. Команда проектантів також відповідала за концепцію цього розвитку. Відповідно до концепції, має з'явитися новий повноцінний район міста, добре інтегрований у міське ціле, що складається з переважно малих та середніх міських блоків (житлових кварталів). Загальний генеральний план передбачає будівництво більш ніж 25 житлових кварталів середньої поверховості, один бізнес-центр, спортивний комплекс та дитячий садок. Перші поверхи житлових будинків зарезервовані для комерційного використання та роботи.
Рік проектування: 2017
Місце реалізації проекту: Рівне

Project name: Residential quarter in Rivne
Lead Architect: Andrew Byelyayev
List of Team Members: Andrew Byelyayev, Taras Byelyayev, Oksana Keleman, Dmytro Smalyuk, Oksana Lypska, Sviatoslav Gotsko, Marta Konoval, Marichka Zakharchyshyn
Company name: ATO-Bel architects
Contact details: office@ato-bel.com.ua, +38 063-832-69-25
Brief description of project: Residential quarter will in fact be the first phase of the larger scale urban transformation: a complex development of more than 25 hectares in the Southern part of the city, close to it's largest reservoir - the Basiv Kut lake. Design team was also responsible for the concept of this development. According to the concept, a new complete district of the city is to emerge, well integrated into the urban space, comprising of predominantly small to medium-sized urban blocks (residential quarters). Overall masterplan foresees, more than 25 mid-rise residential quarters, one business center, a sports-complex and a kindergarten on site. Ground floors of residential buildings are reserved for the commercial use and work.
Project year: 2017
Project location: Rivne

№ 036 BEin architectural group
Приватний будинок / Private house

Назва проекту: Літній будинок біля моря
Ведучий архітектор: Добровольський Павло
Склад команди: Добровольський Павло
Назва компанії: BEin architectural group
Контактні дані: pavel.dobrovolskyi@gmail.com
Короткий опис проекту: Будинок для проведення часу влітку – саме таку назву та призначення отримав цей проект. Перед проектуванням необхідно було врахувати, що влітку дуже жаркий морський клімат, а взимку висока вологість та низька температура, тому будівля зведена з червоної пустотілої цегли та утеплений товстим шаром мінеральної вати. Пляма забудови будинку на ділянці сформовано так, щоб захистити володарів від частих північних і східних вітрів всередині заднього двору.
Рік реалізації проекту: 2016 – 2017
Місце реалізації проекту: Одеса, Україна

Project name: Summerhouse
Lead Architect: Pavlo Dobrovolskyi
List of Team Members: Pavlo Dobrovolskyi
Company name: BEin architectural group
Contact details: pavel.dobrovolskyi@gmail.com
Brief description of project: Summerhouse was the name and purpose of this project. Before the project started, two conditions were accounted for: The hot marine climate in summer, and high humidity and low temperatures of winter. That's why this house was erected using red airbricks and insulated with a thick layer of mineral wool. The building's footprint was formed in a way that protects owners from the frequent northern and eastern winds in the backyard.
Project year: 2016 – 2017
Project location: Odessa, Ukraine
№ 037 Leod'uk design
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Лісовий котедж
Ведучий архітектор: Левко Давидюк
Склад команди: Левко Давидюк, Святослав Ракочий, Ярослав Ракочий
Назва компанії: leod'uk design
Контактні дані: 0682021758
Короткий опис проекту: Проект однородинного дитлового будинку із вертикально зміщеними поверхами, розташований серед лісу. Проект включає комплекс із житлової будівлі, та гостьового будиночку із сауною.
Рік реалізації проекту: не реалізований
Місце реалізації проекту: проект розроблявся під ділянку в с. Гаразджа (Волинська обл)

Name of project: Forest cottage
Leading Architect: Levko Davidyuk
List of Team Members: Levko Davidyuk, Svyatoslav Rakochii, Yaroslav Rakochy
Company name: leod'uk design
Contact details: 0682021758
Brief description of the project: The project of a single-dwelling house with vertically displaced floors, located in the woods. The project includes a residential complex, and a guest house with a sauna.
Year of project implementation: not implemented
Place of project implementation: the project was developed on the section in the village. Garazhda (Volyn region)
№ 039 Dmytro Aranchii Architects
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Дніпровські кручі
Ведучий архітектор: Дмитро Аранчій
Склад команди: Дмитро Аранчій, Альона Бондар, Єлизавета Тимощук
Назва компанії: Dmytro Aranchii Architects
Контактні дані: 0633269231, dmytro@aranchii.com
Короткий опис проекту: Дніпровські кручі – це проект виринаючих з рельєфу будинків з планами, що мають плавні обриси.Від кожного з будинків відкривається чудова панорама на Дніпро та Канівські кручі. Проте «втопленість» будинків в пагорбах сприяє інтимності кожної ділянки.
Рік реалізації проекту: проектування 2016
Місце реалізації проекту: Трахтемирів

Name of the project: Dniprovsky cliffs
Leading Architect: Dmitry Aranchiy
Team members: Dmitry Aranciy, Alyona Bondar, Elizabeth Tymoshchuk
Company name: Dmytro Aranchii Architects
Contact information: 0633269231, dmytro@aranchii.com
Brief description of the project: The Dnipro Cliffs are a project of emerging from the relief of houses with plans that have smooth outlines. Each of the houses offers a magnificent panorama of the Dnipro River and the Kaniv peaks. However, the "drowning" of houses in the hills contributes to the intimacy of each plot.
Project year: 2016 design
Project of project implementation: Trekhtemirov village
№ 041 Стасюк Мар'ян / Stasiuk Marian
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Будівництво індивідуального житлового будинку по вул.Квіткова, 21, с.Коровія, Глибоцького району, Чернівецької області
Ведучий архітектор: Стасюк Мар'ян
Склад команди: Стасюк Мар'ян, Данилюк Сергій, Гавриш Вікторія
Назва компанії: ФОП Стасюк М.В.
Контактні дані: (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Короткий опис проекту: Житловий будинок двохповерховий з підвалом. В підвальному поверсі розміщений гараж, паливна, винний погріб та декілька підсобних приміщень для зберігання приватних речей. На 1-му поверсі запроектовано хол, кухня-вітальня, лаунж зона з басейном та сауною. На 2-му поверсі передбачено розташування житлові кімнати,гардероб та сан. вузли.
Образ будівлі сформований лаконічними геометричними формами та виступаючими консольними елементами.
Рік реалізації проекту: 2017 рік
Місце реалізації проекту: Чернівці

Project name: Construction of an individual dwelling house 21 Kvitkova street, village Korovia, lybotsky district, Chernivtsi region.
Lead Architect: Stasiuk Marian
List of Team Members: Stasuk Marian, Danuluk Sergiy, Gavrush Viktoria
Company name: Individual entrepreneur Stasiuk M.V.
Contact details: (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Brief description of project: Residental building two-storey with basement. In the basement are garage, heat generator room, wine cellar and several outbuildings for keeping private things. On the ground floor designed hall, kitchen, living room, lounge area with pool and sauna. On the second floor is the bedroom, wardrobe and bathrooms.
The image of the building generated laconic geometric forms and console elements.
Project year: 2017
Project location: Chernivtsi, Ukraine
№ 042 Стасюк Мар'ян / Stasiuk Marian
Житловий комплекс / Residential complex

Назва проекту: Будівництво групи багатоквартирних житлових будинків з об'єктами соцкультпобуту та паркінгом (блоки: 10,11,12,13,14,15,16,17,18) по вул. Руська, 236-Г, в м. Чернівці
Ведучий архітектор: Стасюк Мар'ян
Склад команди: Стасюк Мар'ян, Бурдейна Євгенія, Чукля Аліна, Малеш Олег
Назва компанії: ТОВ "Цивільпромпроект"
Контактні дані: (095) 458 3594; (097) 788 53 30;tpproekt@ukr.net
Короткий опис проекту: Комплекс житлових будинків складається з дев'яти п'ятиповерхових блоків та паркінгу. Запроектовані житлові будинки однопроменеві, зблоковані між собою. Будівлі п'ятиповерхові , односекційні з підвалом. В підвальному поверсі розташовано водомірний вузол та електрощитову, що мають окремий вхід, а також нежитлові приміщення з окремими входами. З 1-5 поверхи запроектовано одно-, дво-, три-, п'яти- та восьмикімнатні квартири.
Рік реалізації проекту: 2015 рік
Місце реалізації проекту: Чернівці

Project name: Construction of a group of multi-apartment residential buildings with social housing and parking facilities (blocks: 10,11,12,13,14,15,16,17,18) 236-g Ruska street, Chernivtsi, Ukraine.
Lead Architect: Stasiuk M.V.
List of Team Members: Stasuk M.V., Burdeina E.O. , Chuklya A.V., Malesh O.T.
Companyname: Civilpromproekt Ltd.
Contact details: (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Brief description of project: The complex of dwelling houses consists of nine five-storeyed blocks and a parking lot. Designed houses are single-edged, interconnected. Five-storey buildings, one-sectional with basement. In the basement there is a water-gauging knot and a power-supply unit with a separate entrance, as well as non-residential premises with separate entrances. From 1-5 floors, one-, two-, three-, five- and eight-room apartments were designed.
Project year: 2015
Project location:Chernivtsi, Ukraine
№ 043 Стасюк Мар'ян / Stasiuk Marian
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Будівництво багатоквартирних житлових будинків з паркінгом по вул. Героїв Майдану, 186-В, в м. Чернівці.
Ведучий архітектор: Стасюк Мар'ян
Склад команди: Стасюк Мар'ян, Чукля Аліна, Гавриш Вікторія, Мамут-Лесь Олександра
Назва компанії: ФОП Стасюк М.В.
Контактні дані: (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Короткий опис проекту: Комплекс житлових будинків складається з шести багатоквартирних житлових будинків (Блок 1,2,3,4,5,6) різної поверховості, з підземним паркінгом на 60 машино-місць. Проектом передбачено типову структуру об'ємно-планувальних рішень, а саме: в підвалі запроектовано паркінг, на першому поверсі - нежитлові приміщення, з 2-го по 7-ий, 8-ий та 9-ий поверхи запроектовано квартири, на останньому рівні передбачено технічний поверх.
Рік реалізації проекту: 2017 рік
Місце реалізації проекту: Чернівці

Project name: Construction of multi-apartment buildings with a parking 186-В Heroiv Maidanu, Chernivtsi, Ukraine.
Lead Architect: Stasiuk M.V.
List of Team Members: Stasiuk M.V., Chuklya A.V., Havrysh V.I., Mamut-Les O.D.
Company name: Individual entrepreneur Stasiuk M.V.
Contact details: (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Brief description of project: The complex of residential buildings consists of six multi-apartment buildings (block 1, 2, 3, 4, 5, 6) of different floors with underground parking for 60 cars. The project provides a typical structure of three-dimentional planning decisions, namely: parking is planned in the basement, non-residential premises is on the ground floor, from first floor until six floor, seven floor, eight floor one, two and three-room apartments are provided, at the last level there are a technical floors.
Project year: 2017
Project location: Chernivtsi, Ukraine
№ 044 Стасюк Мар'ян / Stasiuk Marian
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Будівництво пожежного депо та багатоквартирного житлового будинку по вул. Рівненська, 8-А, в м. Чернівці
Ведучий архітектор: Стасюк Мар'ян
Склад команди: Стасюк Мар'ян, Гавриш Вікторія, Бурдейна Євгенія, Данилюк Сергій
Назва компанії: ТОВ "Цивільпромпроект"
Контактні дані: (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Короткий опис проекту: Комплекс житлових будинків складається з чотирьох блоків, які розділені між собою антисейсмічними та деформаційними швама. Житлові будинки десятиповерхові, з паркінгом в підвальному поверсі. На першому поверсі запроектовано приміщення громадського призначення. З 2-го по 8-й поверхи запроектовано дво- та трикімнатні квартири. На 9-му 10-му поверхах запроектовано дво- та трикімнатні дворівневі квартири.
Виступаючі об'єми балконів та терас створюють динамічну форму будівлі.
Рік реалізації проекту: 2017
Місце реалізації проекту: Чернівці

Project name: Construction building of fire-department and apartment dwelling house for a street Rivnenska, 8-А, in Chernivtsi
Lead Architect: Stasiuk M.V.
List of Team Members: Stasuk M.V., Gavrush V.I., Burdeina E.O., Danuluk S.I.
Company name: «CIVILPROMPROEKT» Ltd.
Contact details: (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Brief description of project: The complex of dwelling houses consists of four blocks, which are divided between each other by anti-seismic and deformation joints. Ten-storey residential buildings, with parking in the basement. On the first floor, public buildings were designed. From the 2nd to the 8th floors two-and three-room apartments were designed. On the 9th and 10th floors two-and three-room two-level apartments were designed. Protruding volumes of balconies and terraces create a dynamic form of the building.
Project year: 2017
Project location: Chernivtsi, Ukraine
№ 046 Проектна Майстерня Бєляєвих / ATO-Bel architects
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Житловий комплекс "Вілла Магнолія Захід".
Ведучий архітектор: Гнесь Ігор Петрович.
Склад команди: Гнесь Ігор, Тарас Бєляєв, Андрій Бєляєв, Оксана Келеман, Дмитро Смалюк, Оксана Липська, Святослав Гоцко, Марта Коновал, Марічка Захарчишин.
Назва компанії: Проектна Майстерня Бєляєвих
Контактні дані: Е-mail:office@ato-bel.com.ua Мобільний телефон: 063-832-69-25
Короткий опис проекту: Основним викликом при проектуванні цього житлового будинку на 8 квартир (2 секції по 4 квартири) був надзвичайно складний рельєф. Перепад відміток по ділянці становить понад 7м. Як наслідок, вхід у житлові секції передбачено з відмітки другого поверху. На 2 та 3 поверхах розташовані 4 дворівневі квартири, а на 1 поверсі - 4 однорівневі квартири з просторими терасами. Однак навіть це рішення не дозволило уникнути влаштування підпірної стінки, висота якої становить понад 4м. Проектне рішення дозволяє об'єднувати квартири на 1 та 2 і 3 поверхах з формуванням більших трирівневих помешкань, або ж з використанням нижніх квартир як офісів чи майстерень з доступом як з квартири, так і з вулиці через загальну сходову клітку.

Project name: Residential complex Villa Magnolia Zaxid .
Nomination: Residential complex.
Lead Architect: Igor Hnes
List of Team Members: Igor Hnes, Taras Byelyayev, Andrew Byelyayev, Oksana Keleman, Dmytro Smalyuk, Oksana Lypska, Sviatoslav Gotsko, Marta Konoval, Marichka Zakharchyshyn.
Company name: ATO-Bel architects
Contact details: Е-mail: office@ato-bel.com.ua, 063-832-69-25.
Brief description of project: The main challenge in designing this apartment house for 8 apartments (2 sections for 4 apartments) was extremely complex relief. The difference in relief marks is more than 7m. As a result, the entrance to the living room is provided with a second floor mark. On the 2nd and 3rd floors there are 4 two-level apartments, and on the first floor - 4 one-level apartments with spacious terraces. However, even this solution did not prevent the installation of a retaining wall, the height of which is more than 4m. The design solution allows to combine flats on floors 1, 2 and 3 with the formation of larger three-level dwellings, or with the use of lower flats as offices or workshops with an access both from the apartment and from the street through the common staircase.
№ 048 ZYX architectural studio
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Present simple as possible
Ведучий архітектор: Володимир Павлишин
Склад команди: Галина Сима, Роберт Митричко, Володимир Павлишин
Назва компанії: ZYX architectural studio
Контактні дані: zyx.com.ua, halyna.syma@gmail.com
Короткий опис проекту: Житловий будинок, на затісненій ділянці, розрахований на проживання двох сімей з можливістю адаптації під індивідуальне житло в самому серці старої частини міста Ужгород. Невеликий перепад дав змогу створити терасування ділянки. Камерність забудови додала затишку, а особливістю об'єкту став вид на Катедральний Собор XVI ст.
Рік реалізації проекту: проектування 2017
Місце реалізації проекту: Ужгород, Україна

Project name: Present simple as possible
Lead Architect:
Volodymyr Pavlyshyn
List of Team Members:
Halyna Syma, Robert Mytrychko, Volodymyr Pavlyshyn
Company name:
ZYX architectural studio
Contact details
: zyx.com.ua, halyna.syma@gmail.com
Brief description of project:
A private house, on a stalled site, is designed for the residence of two families with ability of adapting for individual housing in the heart of the old part of Uzhhorod. A slight drop in height made it possible to create a terracing area. The chamberiness of the building added cosiness while the main feature of the object is a view on the Cathedral of the XVI century.
Project year:
designed in 2017
Project location:
Uzhgorod, Ukraine
№ 049 Стасюк Мар'ян / Stasiuk Marian
Нереалізований житловий об'єкт / Unbuilt residential object

Назва проекту: Будівництво групи багатоквартирних житлових будинків з об'єктами соцкультпобуту та паркінгом (блоки: 10,11,12,13,14,15,16,17,18) по вул. Руська, 236-Г, в м. Чернівці
Ведучий архітектор: Стасюк Мар'ян Васильович
Склад команди: Стасюк Мар'ян Васильович,Бурдейна Євгенія Олександрівна, Чукля Аліна Віорелівна, Малеш Олег Тарасович.
Назва компанії: ТОВ "Цивільпромпроект"
Контактні дані:. (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Короткий опис проекту: Комплекс житлових будинків складається з дев'яти п'ятиповерхових блоків та паркінгу. Запроектовані житлові будинки однопроменеві, зблоковані між собою. Будівлі п'ятиповерхові , односекційні з підвалом. В підвальному поверсі розташовано водомірний вузол та електрощитову, що мають окремий вхід, а також нежитлові приміщення з окремими входами. З 1-5 поверхи запроектовано одно-, дво-, три-, п'яти- та восьмикімнатні квартири.
Рік реалізації проекту: 2015
Місце реалізації проекту: Чернівці

Project name: Construction of a group of multi-apartment residential buildings with social housing and parking facilities (blocks: 10,11,12,13,14,15,16,17,18) 236-g Ruska street, Chernivtsi, Ukraine
Nomination: Realized objects
Lead Architect: Stasiuk M.V.
List of Team Members: Stasuk M.V., Burdeina E.O. , Chuklya A.V., Malesh O.T.
Companyname: «CIVILPROMPROEKT» Ltd.
Contact details: (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Brief description of project: The complex of dwelling houses consists of nine five-storeyed blocks and a parking lot. Designed houses are single-edged, interconnected. Five-storey buildings, one-sectional with basement. In the basement there is a water-gauging knot and a power-supply unit with a separate entrance, as well as non-residential premises with separate entrances. From 1-5 floors, one-, two-, three-, five- and eight-room apartments were designed.
Project year: 2015
Project location:Chernivtsi, Ukraine
№ 051 Стасюк Мар'ян / Stasiuk Marian
Житловий комплекс / Residential complex

Назва проекту: Будівництво багатоквартирного житлового будинку з вбудованими приміщеннями громадського призначення по вул. Ентузіастів 11, в м. Чернівці
Ведучий архітектор: Стасюк Мар'ян
Склад команди: Стасюк Мар'ян, Нетреб'юк Василь, Цвігун Людмила, Чукля Аліна
Назва компанії: ТОВ "Цивільпромпроект"
Контактні дані:. (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Короткий опис проекту: Житловий комплекс складається з чотирьох блоків. Проектом передбаченo підземний паркінг на 32 машино-місця, з допоміжними приміщеннями. На першому поверсі розташовані приміщення громадського призначення. На 2-8 поверхах розташовані одно-, дво- та трикімнатні житлові квартири. На 9-му та 10-му поверхах запроектовано дворівневі квартири дво-, три-, чотири- та п'ятикімнатні. Виступаючі об'єми балконів та терас створюють динамічну форму будівлі.
Рік реалізації проекту: 2016 рік
Місце реалізації проекту: Чернівці

Project name: Construction of multi-apartment house with built-in public areas, 11 Entyziastiv street, Chernivtsi, Ukraine
Lead Architect: Stasiuk M.V.
List of Team Members: Stasiuk M.V., Netrebiuk V.M., Cvigun L.V., Chuklya A.V.
Company name: Civilpromproject Ltd.
Contact details: (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Brief description of project: Residental complex consists of four blocks. The project provides underground parking for 32 cars, with auxiliary premises. On the ground floor are public places. On 1-7 floors there are one, two, and three-room apartments. On 8-9 floors were designed two-level apartments of two, three, four and five-room. The protruding volumes of balconies and terraces create a dynamic form of the building.
Project year: 2016
Project location: Chernivtsi, Ukraine
№ 052 Стасюк Мар'ян / Stasiuk Marian
Житловий комплекс / Residential complex

Назва проекту: Будівництво багатоквартирного житлового будинку з об'єктами соцкультпобуту по вул. Немирівській, 1-а в Чернівці
Ведучий архітектор: Стасюк Мар'ян
Склад команди: Стасюк Мар'ян, Нетреб'юк Василь
Назва компанії: ТОВ "Цивільпромпроект"
Контактні дані:. (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Короткий опис проекту: Житловий будинок складається з 2 блоків. Проектом передбачено одно-, дво- і трикімнатні квартири, загальною площею 2 289 м2. У житловому всього 126 квартир. Зовнішній об'єм споруди формується виступаючими елементами, вхідна группа виконана з чорно-білих навісних панелей.
Рік реалізації проекту: 2015
Місце реалізації проекту: Чернівці

Project name: Construction of an apartment building with community facilities 1-a Nemurivska street, Chernivtsi
Lead Architect: Stasiuk M.V.
List of Team Members: Stasuk M.V., Netrebiuk V.M.
Company name: Civilpromproject Ltd.
Contact details: (095) 458 3594; (097) 788 53 30; tpproekt@ukr.net
Brief description of project: A dwelling-house consists of 2 blocks. It is envisaged a project one, дво- and three-room apartments, by the general area of 2 289 м2. In dwelling in all 126 apartments. The external volume of building is formed by protruding elements, entrance группа is executed from black&white hanging panels.
Project year: 2015
Project location: Chernivtsi, Ukraine
Оргкомітет конкурсу
Ukrainian Urban Awards
info@dom-i.kiev.ua
+38 044 461-9128
+38 067 556 13 83
01601, Україна, м Київ,
бул. Лесі Українки, 34, офіс 515