Правила
подачі робіт
подачі робіт
На конкурс Ukrainian Urban Awards роботи подаються у вигляді електронного
листа-заявки, який необхідно відправити
на адресу
координаторів
проекту
до 10.05.2021.
листа-заявки, який необхідно відправити
на адресу
координаторів
проекту
до 10.05.2021.
Учасник самостійно визначає номінацію,
в яку подає проект. Оргкомітет не має права змінювати номінації.
в яку подає проект. Оргкомітет не має права змінювати номінації.
Оргкомітет конкурсу
має право використовувати подані проекти виключно в некомерційних цілях. Авторське право належить авторам проектів.
має право використовувати подані проекти виключно в некомерційних цілях. Авторське право належить авторам проектів.
Кожен учасник може подати необмежену кількість проектів в будь-яку з номінацій, але не має права подавати один і той самий проект в кілька різних номінації. Якщо функціональне призначення об'єкта відповідає кільком номінаціям, представленим на конкурсі, учасник має обрати лише одну.
Заповнену форму з інформацією
про проект, подану українською
та англійською мовами:
про проект, подану українською
та англійською мовами:
Назва проекту:
Номінація:
Статус на поточний момент:
ГАП та склад команди:
Назва компанії:
Контактні дані:
Короткий опис проекту:
(до 500 символів)
Рік реалізації проекту:
Місце реалізації проекту:
Номінація:
Статус на поточний момент:
ГАП та склад команди:
Назва компанії:
Контактні дані:
Короткий опис проекту:
(до 500 символів)
Рік реалізації проекту:
Місце реалізації проекту:
Електронний лист-заявка, відправлений на адресу координаторів проекту повинен обов'язково містити наступну інформацію:
Project name:
Nomination:
Actual Status:
Chief Architect and Team Members:
Company name:
Contact details:
«rief description of project:
(500 symbols max)
Project year:
Project location:
Nomination:
Actual Status:
Chief Architect and Team Members:
Company name:
Contact details:
«rief description of project:
(500 symbols max)
Project year:
Project location:
Від 5 до 15 фотографій з натури
(для реалізованого проекту) або 3D візуалізацій (для нереалізованого проекту).
(для реалізованого проекту) або 3D візуалізацій (для нереалізованого проекту).
Формат подачі – файли jpg, jpeg, розмір одного файлу
не повинен перевищувати 1 MB.
не повинен перевищувати 1 MB.
Фотографії та візуалізації повинні відображати кожну зі сторін об'єкта, внутрішню архітектуру об'єкту, а також об'єкт в контексті середовища. Кожен візуальний файл повинен бути пронумерований відповідно до бажаного порядку демонстрації на сайті конкурсу.
Проектні матеріали:
- Генеральний план
- Плани поверхів (функціональні) за бажанням специфікація
- Фасади
- Фрагменти рішень. які розкривають унікальність об'єкту
- Ландшафтні рішення з оточенням
- ДПТ, генплани, креслення, фото або рендери для номінація "Міське планування"
- Генеральний план
- Плани поверхів (функціональні) за бажанням специфікація
- Фасади
- Фрагменти рішень. які розкривають унікальність об'єкту
- Ландшафтні рішення з оточенням
- ДПТ, генплани, креслення, фото або рендери для номінація "Міське планування"
* Для проектів в номінацію «Реновація / реконструкція історичного об'єкту» подаються плани і фото ДО та ПІСЛЯ реконструкції.
Розписка авторів або документ,
що підтверджує авторське право учасника на проект (надсилається скан-копією у форматі JPEG або PDF в електронному вигляді разом із заявкою)
що підтверджує авторське право учасника на проект (надсилається скан-копією у форматі JPEG або PDF в електронному вигляді разом із заявкою)
04.06.2022
Опис проекту має містити наступну інформацію:
- Що проект дає місту/кварталу
- Який природній та середовищний контекст (відсутній за межами населеного пункту)
- Опис ландшафту та оточення
- Енергоефективність - опис матеріалів, інженерних систем
- Унікальність проекту - чому повинен перемогти
- Партисипація - робота з громадськістю, архітектурний конкурс (Номінація "Міське планування)
- Що проект дає місту/кварталу
- Який природній та середовищний контекст (відсутній за межами населеного пункту)
- Опис ландшафту та оточення
- Енергоефективність - опис матеріалів, інженерних систем
- Унікальність проекту - чому повинен перемогти
- Партисипація - робота з громадськістю, архітектурний конкурс (Номінація "Міське планування)
Неприпустимі матеріали:
Оргкомітет конкурсу має право відмовити учасникам, авторське право яких викликає сумнів і не підтверджено відповідним документом або розпискою.
Дискваліфікація:
Якщо після подачі робіт на конкурс виникнуть суперечки
з приводу авторського права щодо проекту учасника, заявка знімається з конкурсу до надання учасником документів, що підтверджують авторське право. Суперечки стосовно авторства оргкомітет не розглядає.
з приводу авторського права щодо проекту учасника, заявка знімається з конкурсу до надання учасником документів, що підтверджують авторське право. Суперечки стосовно авторства оргкомітет не розглядає.
Проекти, які не відповідають вимогам оформлення, оргкомітет має право не приймати на конкурс до отримання коректно оформленої заявки від учасника.
Проекти та заявки, що надійшли пізніше зазначеного терміну подачі, оргкомітетом не розглядаються.
Проекти та заявки, що надійшли пізніше зазначеного терміну подачі, оргкомітетом не розглядаються.
Для виставки робіт на конкурсі Ukrainian Urban Awards необхідно надати виставковий планшет міжнародного зразка (формату 80х120 см, вертикальної композиції, з роздільною здатністю 300 dpi).
На планшеті можуть бути представлені кольорові фото з натури, 3D візуалізації та проектні матеріали. Також необхідно розмістити назву об'єкта, перелік авторського колективу та коротку пояснювальну записку.
На планшеті можуть бути представлені кольорові фото з натури, 3D візуалізації та проектні матеріали. Також необхідно розмістити назву об'єкта, перелік авторського колективу та коротку пояснювальну записку.
Планшет повинен обов'язково бути
наклеєний на щільну основу - пінокартон 5 мм.
наклеєний на щільну основу - пінокартон 5 мм.
Оформлення конкурсного планшета:
Планшет передається оргкомітету конкурсу
для підготовки конкурсної виставки до 10.05.2022
для підготовки конкурсної виставки до 10.05.2022
Важливо!
Зберігання планшетів відбувається лише до наступного конкурсу, у разі зберігання плнашету в редакції - ви даєте згоду на їх подальшу утилізацію перед наступним конкурсом.
Зберігання планшетів відбувається лише до наступного конкурсу, у разі зберігання плнашету в редакції - ви даєте згоду на їх подальшу утилізацію перед наступним конкурсом.
Надсилайте свої проекти для участі в конкурсі, оформленні відповідно до вищезазначених вимог, на електронну адресу оргкомітету конкурсу:
uua@dom-i.kiev.ua
За додатковою
інформацією звертайтеся:
Оргкомітет Ukrainian Urban Awards
інформацією звертайтеся:
Оргкомітет Ukrainian Urban Awards
uua@dom-i.kiev.ua
+38 044 461 91 28
+38 067 486 43 93
01601, Україна, м Київ,
бул. Лесі Українки, 34, офіс 515
+38 044 461 91 28
+38 067 486 43 93
01601, Україна, м Київ,
бул. Лесі Українки, 34, офіс 515
